„Woyzeck“ ist die Geschichte vom ausgenutzten und betrogenen Soldaten, der aus Frust über seine Situation zum Mörder wird. Mit ihrer Version des Stoffes war/ist die wunderbare, sehr internationale Theatertruppe aus Blütenstadt Ende August in der Berliner Ufa-Fabrik zu Gast. Einen Trailer zum Stück gibt es hier. Foto: Jean-Pierre Estournet. Bildquelle: Mit freundlicher Genehmigung Ton und Kirschen.
Bernd Reiher, 28.08.2026, 08:21 Uhr
Über die Anfang September am Jahnufer zu sehende „Woyzeck“-Adaption des Ton-und-Kirschen-Kollektivs hieß es im Oktober 2025 von Herrn Köhler im Tagesspiegel: „Die Geschichte über das Scheitern des Soldaten Woyzeck könnte zu den ollen Kamellen gehören. Tut sie aber nicht. Warum das so ist, zeigte das Wandertheater ‚Ton und Kirschen‘ in einer eindrucksvollen Theaterpremiere im T-Werk.“
„Die Gruppe ist bekannt für ihre bunten Aufführungen, die einen gewaltigen Budenzauber entfalten können. In Büchners ‚Woyzeck‘ konzentriert sich das ‚Ton und Kirschen Wandertheater‘ dagegen sehr auf die Menschen“, schreibt Frau Bruckmann auf der Website der rbb-Welle RADIO3.
Zum Stück selbst heißt es von den Theaterleuten: „Woyzeck, der Held dieses Dramas, ist ein armer Soldat, der in einem medizinischen Experiment missbraucht, vom Vorgesetzten verhöhnt, von seiner Frau betrogen und von der Welt verstoßen wird. Das Fragment Georg Büchners gehört zu den meistgespielten und einflussreichsten Dramen der deutschen Literatur. Woyzeck, Opfer und Täter zugleich, kann durch die Untreue seiner Geliebten dem gesellschaftlichen Druck, der auf ihm lastet, nicht länger standhalten und wird zum Mörder.“
„Ton und Kirschen“ über „Ton und Kirschen“: Das Wandertheater wurde 1992 in Glindow von Margarete Biereye und David Johnston nach 20-jähriger Theatererfahrung mit dem englischen ‚Footsbarn Travelling Theatre‘ gegründet. Heute gehören zur Kompanie neun Schauspieler*innen und Musiker*innen aus Australien, Deutschland, England, Wales, Frankreich und Kolumbien. Ton und Kirschen spielt viel in Deutschland, insbesondere im Land Brandenburg, ist aber auch oft zu internationalen Festivals eingeladen, z. B. in Frankreich, Polen, Indien, Kolumbien, Korea und Marokko.“
Ort des Gastspieles am 5. September ist die Festwiese am Jahnufer. Dauer: rund 90 Minuten. Beginn 19 Uhr. Der Eintritt liegt laut Veranstaltungskalender auf der Stadtwebsite werder-havel.de bei 15 und 10 Euro.
https://tonundkirschen.de/woyzeck